Bartók’s quartets are often played ‘brutal, fast and loud’, but they should be approached as Classical masterpieces, says Jerusalem...